Rito takes Celine out for a walk and meets up with Yui. As Yui argues with another person about Rito and her being a couple and Celine their daughter, Celine wanders off and steals a Cola. She drinks it and, being a part plant, becomes drunk from the sugar and begins spreading pollen everywhere that immediately makes people fall in love with Rito. Saki and the others get infected by the pollen and fall for Rito along with an entire street full of passers-by. Rito tries to escape but gets tackled by the principal who is thankfully arrested by the police...